資料シリョウ２
		Dienstgrad:	公定コウテイ訳ヤク		試案シアン
1	Ａ	Artilleriemechaniker	海ウミ	二等ニトウ砲ホウ工コウバ技ギシ手テ
2		Artilleriemechanikeranwärter			二等ニトウ見習ミナラ砲ホウ工コウバ技ギシ手テ
3		Artilleriemechanikermaat	海ウミ	二等ニトウ砲ホウ工コウバ
4		Artillerievorarbeiter 3. Kl.			砲ホウ兵ヘイ四４等トウ下士カシカン
5		Artilleriewart			砲ホウ兵ヘイ見習ミナライ
6		Artilleristenmaat	海ウミ	砲ホウ兵ヘイ伍長ゴチョウ
7		Artilleristenmaat d. Landw.			後備コウビ役エキ砲ホウ兵ヘイ伍長ゴチョウ
8		Artilleristenmaat d. Res.			予備役ヨビエキ砲ホウ兵ヘイ伍長ゴチョウ
9		Artilleristenmaat d. Seew.			海軍カイグン後備コウビ役エキ砲ホウ兵ヘイ伍長ゴチョウ
10	Ｂ	Bäckergast	海ウミ	二等ニトウ麺メン麭麭夫オット
11		Bootsmann	海ウミ	上等ジョウトウ兵ヘイ曹ソウチョウ
12		Bootsmannsmaat	海ウミ	二等ニトウ兵ヘイ曹ソウチョウ
13		Bootsmannsmaat d. Res.			予備役ヨビエキ二等ニトウ兵ヘイ曹ソウチョウ
14		Bootsmannsmaat d. Seew.			海軍カイグン後備コウビ役エキ二等ニトウ兵ヘイ曹ソウチョウ
15		Bottelier	海ウミ	二等ニトウ厨クリヤ宰サイショウ
16		Botteliersmaat d. Seew.			海軍カイグン後備コウビ役ヤク二等ニトウ厨クリヤ宰サイショウ
17	Ｄ	Deckmatrose			甲板カンパン水兵スイヘイ
18		Dolmetscher			通訳ツウヤク
19	Ｅ	Einjährigfreiwilliger			一年イチネン志願シガン兵ヘイ
20	Ｆ	Fähnrich d. Res.			予備役ヨビエキ見習ミナライ士官シカン
21		Feldwebel	海ウミ	曹長ソウチョウ
22		Feldwebel d. Landst.			国民コクミン軍グン曹長ソウチョウ
23		Feldwebel d. Landw.			後備コウビ役エキ曹長ソウチョウ
24		Feldwebel d. Lst.			国民コクミン軍グン曹長ソウチョウ
25		Feldwebel d. Seew.			海軍カイグン後備コウビ役エキ曹長ソウチョウ
26		Festungsbau-Feldwebel			築城チクジョウ曹長ソウチョウ
27		Festungsbau-Hauptmann			築城チクジョウ大尉タイイ
28		Festungsbau-Leutnant			築城チクジョウ少尉ショウイ
29		Feuerwerker	海ウミ	火カサイ工コウバ下士カシカン
30		Feuerwerks-Leutnant	海ウミ	掌ショウアク砲ホウ少尉ショウイ
31		Feuerwerks-Leutnant d. Res.			予備役ヨビエキ掌ショウアク砲ホウ少尉ショウイ
32		Feuerwerksmaat			二等ニトウ掌ショウアク砲ホウ兵ヘイ曹ソウチョウ
33		Feuerwerks-Oberleutnant	海ウミ	掌ショウアク砲ホウ中尉チュウイ
34		Flugzeugführer			飛行士ヒコウシ
35		Fregattenkapitän	海ウミ	中佐チュウサ
36		Fregattenleutnant	墺墺海ウミ	中尉チュウイ
37		Funkentelegraphiegast			二等ニトウ無線ムセン電信デンシン兵ヘイ
38		Füsilier	陸リク	軽カル歩兵ホヘイ
39	Ｇ	Gefreiter	陸リク・海ウミ	上等ジョウトウ兵ヘイ
40		Gefreiter (Einjährigfreiwilliger)			上等兵ジョウトウヘイ（一年イチネン志願シガン兵ヘイ）
41		Gefreiter (Kriegsfrw.)			上等兵ジョウトウヘイ（義勇ギユウ兵ヘイ）
42		Gefreiter d. Landst.			国民コクミン軍グン上等ジョウトウ兵ヘイ
43		Gefreiter d. Landw.			後備コウビ役エキ上等兵ジョウトウヘイ
44		Gefreiter d. Landw. (Kriegsfrw.)			後備コウビ役エキ上等兵ジョウトウヘイ（義勇ギユウ兵ヘイ）
45		Gefreiter d. Landw. / Polizei?			後備コウビ役エキ上等兵ジョウトウヘイ（警官ケイカン？）
46		Gefreiter d. Landw. I			第一ダイイチ後備コウビ役エキ上等ジョウトウ兵ヘイ
47		Gefreiter d. Landw. II			第二ダイニ後備コウビ役エキ上等ジョウトウ兵ヘイ
48		Gefreiter d. Res.			予備役ヨビエキ上等ジョウトウ兵ヘイ
49		Gefreiter d. Seew.			海軍カイグン後備コウビ役エキ上等ジョウトウ兵ヘイ
50		Gefreiter d. Seew. I			海軍カイグン第一ダイイチ後備コウビ役エキ上等兵ジョウトウヘイ
51		Gefreiter d. Seew. II			海軍カイグン第二ダイニ後備コウビ役エキ上等兵ジョウトウヘイ
52		Gemeiner	陸リク	卒ソツ
53		Gemeiner d. Landst.			国民コクミン軍グン卒ソツ
54		Geschützführer	墺墺陸リク	砲ホウ兵ヘイ伍長ゴチョウ
55		Geschützmeister			砲ホウ兵ヘイ兵ヘイ曹ソウチョウ
		Dienstgrad:	公定コウテイ訳ヤク		試案シアン
56	Ｈ	Hauptmann	陸リク	大尉タイイ
57		Hauptmann a. D.			退役タイエキ大尉タイイ
58		Hauptmann d. Artillerie			砲ホウ兵ヘイ大尉タイイ
59		Hauptmann d. Ing.			技術ギジュツ大尉タイイ
60		Hauptmann d. Landw. a. D.			退役タイエキ後備コウビ軍グン大尉タイイ
61		Hauptmann d. Mar.-Inf.			海軍カイグン歩兵ホヘイ大尉タイイ
62		Hauptmann d. Res.			予備役ヨビエキ大尉タイイ
63		Heizer	海ウミ	二等ニトウ焚火タキビ兵ヘイ
64		Heizer 1. Kl.	墺墺海ウミ	機関キカン科カ一等イットウ卒ソツ
65		Heizer 2. Kl.	墺墺海ウミ	機関キカン科カ二等ニトウ卒ソツ
66		Heizer d. Landst.			国民コクミン軍グン焚火タキビ兵ヘイ
67		Heizer d. Res.			予備役ヨビエキ焚火タキビ兵ヘイ
68		Heizer d. Seew.			後備コウビ役エキ焚火タキビ兵ヘイ
69		Heizerquartiermeister			焚火タキビ兵ヘイ三等サントウ下士カシカン
70		Hilfsdeckoffizier			見習ミナライ准ジュン士官シカン
71		Hilfs-Oberleutnant			中尉チュウイ補ホサ
72		Hoboist / SeeS.			二等ニトウ軍楽グンガク手テ／海軍カイグン歩兵隊ホヘイタイ卒ソツ
73		Hoboistenmaat d. Seew.			海軍後備役カイヘイ軍楽グンガク兵ヘイ曹ソウチョウ
74		Hoboisten-Unteroffizier			軍楽グンガク下士カシカン
75	Ｋ	Kanonier	墺墺陸リク	砲ホウ兵ヘイ卒ソツ
76		Kanonier d. Landw.			後備コウビ役エキ砲ホウ兵ヘイ卒ソツ
77		Kanonier d. Res.			予備役ヨビエキ砲ホウ兵ヘイ卒ソツ
78		Kapitän zur See	海ウミ	大佐タイサ
79		Kapitän zur See z. D.			海軍カイグン大佐タイサ（待命タイメイ）
80		Kapitänleutnant	海ウミ	大尉タイイ
81		Korvettenkapitän	海ウミ	少佐ショウサ
82		Kriegsfreiwilliger			義勇兵ギユウヘイ
83		Kriegsgerichtsrat, Geh. Regierungsrat			陸軍リクグン法務ホウム官カン・枢密スウミツ顧問官コモンカン
84		Küchengast	墺墺海ウミ	炊事スイジ科カ四等ヨントウ下士カシカン
85	Ｌ	Landwehrmann			後備コウビ兵ヘイ
86		Leutnant a. D.			退役タイエキ少尉ショウイ
87		Leutnant d. Landw.			後備コウビ役エキ少尉ショウイ
88		Leutnant d. Landw. a. D.			退役タイエキ後備コウビ役エキ少尉ショウイ
89		Leutnant d. Mar.-Inf.			海軍カイグン歩兵ホヘイ少尉ショウイ
90		Leutnant d. Pion. d. Res.			予備役ヨビエキ工兵コウヘイ少尉ショウイ
91		Leutnant d. Res.			予備役ヨビエキ少尉ショウイ
92		Leutnant d. Res. d. Mar.-Inf.			予備役ヨビエキ海軍カイグン歩兵ホヘイ少尉ショウイ
93		Leutnant d. Res. d. Matr.-Art.			予備役ヨビエキ海軍カイグン砲ホウ兵ヘイ少尉ショウイ
94		Leutnant d. Seew. a. D.			退役タイエキ海軍カイグン後備コウビ軍グン砲ホウ兵ヘイ少尉ショウイ
95		Leutnant zur See	海ウミ	少尉ショウイ
96		Leutnant zur See d. Res.			予備役ヨビエキ海軍カイグン少尉ショウイ
97		Linienschiffskapitän	墺墺海ウミ	大佐タイサ
98		Linienschiffsleutnant	墺墺海ウミ	大尉タイイ
99	Ｍ	Maat			海軍カイグン二等ニトウ兵ヘイ曹ソウチョウ
100		Maat d. Res.			予備役ヨビエキ海軍カイグン二等ニトウ兵ヘイ曹ソウチョウ
101		Maat d. Seew.			後備コウビ役エキ海軍カイグン二等ニトウ兵ヘイ曹ソウチョウ
102		Major d. Ing.			技術ギジュツ少佐ショウサ
103		Major d. Mar.-Inf.			海軍カイグン歩兵ホヘイ少佐ショウサ
104		Marinefeldartillerist			海軍カイグン野ヤ砲ホウ兵ヘイ
105		Marine-Ingenieurapplikant d. Seew.	海ウミ	二等ニトウ機関キカン候補コウホ生セイ
106		Marine-Oberingenieur	海ウミ	海軍カイグン機関キカン中尉チュウイ
107		Marine-Oberzahlmeister	海ウミ	海軍カイグン中チュウ主計シュケイ
108		Marine-Stabszahlmeister	海ウミ	海軍カイグン大ダイ主計シュケイ
109		Marinezahlmeister	海ウミ	海軍カイグン少ショウサ主計シュケイ
110		Marine-Zahlmeisterapplikant	海ウミ	主計シュケイ候補コウホ生セイ
111		Marine-Zahlmeisteraspirant	海ウミ	二等ニトウ見習ミナラ主計シュケイ官カン
112		Marine-Zahlmeister-Oberaspirant	海ウミ	一等イットウ見習ミナラ主計シュケイ官カン
		Dienstgrad:	公定コウテイ訳ヤク		試案シアン
113		Marsgast	墺墺海ウミ	四等ヨントウ下士カシカン
114		Maschinenbetriebsleiter	墺墺海ウミ	機関キカン官カン
115		Maschinengast	墺墺海ウミ	機関キカン科カ四等ヨントウ下士カシカン
116		Maschinenmaat	墺墺海ウミ	機関キカン科カ二等ニトウ下士カシカン
117		Maschinenmatrose	墺墺海ウミ	機関キカン科カ一等イットウ卒ソツ
118		Maschinenquartiermeister	墺墺海ウミ	機関キカン科カ三等サントウ下士カシカン
119		Maschinenwärter	墺墺海ウミ		機関キカン科カ兵ヘイ曹ソウチョウ
120		Maschinist	海ウミ	上等ジョウトウ機関キカン兵ヘイ曹ソウチョウ
121		Maschinist d. Seew. II			海軍カイグン第二ダイニ後備コウビ役エキ上等ジョウトウ機関キカン兵ヘイ曹ソウチョウ
122		Maschinisten-Anwärter d. Seew.	海ウミ	二等ニトウ見習ミナラ機関キカン兵ヘイ
123		Maschinistenmaat	海ウミ	二等ニトウ機関キカン兵ヘイ曹ソウチョウ
124		Maschinistenmaat d. Landw.			後備コウビ役エキ二等ニトウ機関キカン兵ヘイ曹ソウチョウ
125		Maschinistenmaat d. Res.			予備役ヨビエキ二等ニトウ機関キカン兵ヘイ曹ソウチョウ
126		Maschinistenmaat d. Seew.			海軍カイグン後備コウビ役エキ二等ニトウ機関キカン兵ヘイ曹ソウチョウ
127		Matrose	海ウミ	二等ニトウ水兵スイヘイ
128		Matrose (Einjährigfreiwilliger)			二等ニトウ水兵スイヘイ（一年イチネン志願シガン兵ヘイ）
129		Matrose 1. Kl.	墺墺海ウミ	一等イットウ卒ソツ
130		Matrose 2. Kl.	墺墺海ウミ	二等ニトウ卒ソツ
131		Matrose 3. Kl.	墺墺海ウミ	三等サントウ卒ソツ
132		Matrose 4. Kl.	墺墺海ウミ	四等ヨントウ卒ソツ
133		Matrose d. Res.			予備役ヨビエキ二等ニトウ水兵スイヘイ
134		Matrose d. Seew.			後備コウビ役エキ二等ニトウ水兵スイヘイ
135		Matrosenartillerist	海ウミ	二等ニトウ砲ホウ兵ヘイ
136		Matrosenartillerist (Kriegsfrw.)			二等ニトウ砲ホウ兵ヘイ（義勇兵ギユウヘイ）
137		Matrosenartillerist d. Res.			予備役ヨビエキ二等ニトウ砲ホウ兵ヘイ
138		Matrosenartillerist d. Seew.			海軍カイグン後備コウビ役エキ二等ニトウ砲ホウ兵ヘイ
139		Matrosenartillerist d. Seew. II			海軍カイグン第二ダイニ後備コウビ役エキ二等ニトウ砲ホウ兵ヘイ
140		Meistermaat d. R.			予備役ヨビエキ二等ニトウ船フネ匠タクミ兵ヘイ曹ソウチョウ
141		Meistermaat d. Seew.			海軍カイグン後備コウビ役エキ二等ニトウ船フネ匠タクミ兵ヘイ曹ソウチョウ
142		Militär-Bäcker			軍用グンヨウ麺メン麭麭夫オット
143		Minenmann 2. Kl.			水雷スイライ科カ二等ニトウ卒ソツ
144		Minenvormann 1. Kl.			水雷スイライ科カ二等ニトウ下士カシカン
145		Musikgast	墺墺海ウミ	軍楽グンガク科カ四等ヨントウ下士カシカン
146	Ｏ	Oberartilleriemechaniker	海ウミ	一等イットウ砲ホウ工コウバ技ギシ手テ
147		Oberartilleriemechaniker-Anwärter			一等砲工技手見習
148		Oberartilleriemechanikermaat	海ウミ	一等イットウ砲ホウ工コウバ
149		Oberartilleristenmaat	海ウミ	砲ホウ兵ヘイ軍グン曹長ソウチョウ
150		Oberartilleristenmaat d. Seew.			海軍カイグン後備コウビ役エキ砲ホウ兵ヘイ軍グン曹長ソウチョウ
151		Oberbäckergast	海ウミ	一等イットウ麺メン麭麭夫オット
152		Oberbootsmannsmaat	海ウミ	一等イットウ兵ヘイ曹ソウチョウ
153		Oberbottelier	海ウミ	一等イットウ厨クリヤ宰サイショウ
154		Oberfeuerwerker	陸リク	火カサイ工コウバ曹長ソウチョウ
155		Oberfeuerwerker d. Landst.			国民コクミン軍グン火カジ工コウバ曹長ソウチョウ
156		Oberfeuerwerksmaat	海ウミ	一等イットウ掌ショウアク砲ホウ兵ヘイ曹ソウチョウ
157		Oberfeuerwerksmaat d. Seew.			海軍カイグン後備コウビ役エキ一等イットウ掌ショウアク砲ホウ兵ヘイ曹ソウチョウ
158		Oberfunkentelegraphiegast			一等イットウ無電ムデン員イン
159		Oberfunkentelegraphist d. Res.			予備役ヨビエキ一等イットウ無電ムデン手テ
160		Obergefreiter	海ウミ	一等イットウ上等兵ジョウトウヘイ
161		Obergefreiter d. Res.			予備役ヨビエキ一等イットウ上等兵ジョウトウヘイ
162		Oberheizer	海ウミ	一等イットウ焚火タキビ兵ヘイ
163		Oberheizer / Hilfskrankenträger			一等イットウ焚火タキビ兵ヘイ兼ケン看護カンゴ助手ジョシュ
164		Oberheizer d. Res.			予備役ヨビエキ一等イットウ焚火タキビ兵ヘイ
165		Oberheizer d. Seew.			海軍カイグン後備コウビ役エキ一等イットウ焚火タキビ兵ヘイ
166		Oberhoboistenmaat			一等イットウ軍楽グンガク手テ
167		Ober-Intendantur-Sekretär			経理ケイリ部ブ上級ジョウキュウ秘書官ヒショカン
168		Oberleutnant a. D.			退役タイエキ中尉チュウイ
169		Oberleutnant d. Feldart.			野ヤ砲ホウ兵ヘイ中尉チュウイ
		Dienstgrad:	公定コウテイ訳ヤク		試案シアン
170		Oberleutnant d. Inf.			歩兵ホヘイ中尉チュウイ
171		Oberleutnant d. Landw.			後備コウビ役エキ中尉チュウイ
172		Oberleutnant d. Mar.-Inf.			海軍カイグン歩兵ホヘイ中尉チュウイ
173		Oberleutnant d. Res.			予備役ヨビエキ中尉チュウイ
174		Oberleutnant d. Res. d. Mar.-Inf.			予備役ヨビエキ海軍カイグン歩兵ホヘイ中尉チュウイ
175		Oberleutnant d. Seew. I d. Matr.-Art.			海軍カイグン第一ダイイチ後備コウビ役エキ砲ホウ兵ホヘイ中尉チュウイ
176		Oberleutnant zur See	海ウミ	中尉チュウイ
177		Obermaat			一等イットウ兵ヘイ曹ソウチョウ
178		Obermaat d. Res.			予備役ヨビエキ一等イットウ兵ヘイ曹ソウチョウ
179		Obermaat d. Seew.			後備コウビ役エキ一等イットウ兵ヘイ曹ソウチョウ
180		Obermaschinist	海ウミ	機関キカン兵ヘイ曹長ソウチョウ
181		Obermaschinisten-Anwärter	海ウミ	一等イットウ見習ミナラ機関キカン兵ヘイ曹ソウチョウ
182		Obermaschinisten-Anwärter d. Res.			予備役ヨビエキ一等イットウ見習ミナラ機関キカン兵ヘイ曹ソウチョウ
183		Obermaschinisten-Anwärter d. Seew.			後備コウビ役エキ一等イットウ見習ミナラ機関キカン兵ヘイ曹ソウチョウ
184		Obermaschinisten-Applikant d. Seew.			後備コウビ役エキ一等イットウ機関キカン兵ヘイ曹ソウチョウ補ホサ
185		Obermaschinistenmaat	海ウミ	一等イットウ機関キカン兵ヘイ曹ソウチョウ
186		Obermaschinistenmaat d. Res.			予備役ヨビエキ一等イットウ機関キカン兵ヘイ曹ソウチョウ
187		Obermaschinistenmaat d. Seew.			後備コウビ役エキ一等イットウ機関キカン兵ヘイ曹ソウチョウ
188		Obermaterialverwaltungsmaat	海ウミ	一等イットウ需ジュヨウ品シナ掛カ兵ヘイ曹ソウチョウ
189		Obermatrose	海ウミ	一等イットウ水兵スイヘイ
190		Obermatrose d. Landw.			陸軍リクグン後備コウビ役ヤク一等イットウ水兵スイヘイ
191		Obermatrose d. Res.			予備役ヨビエキ一等イットウ水兵スイヘイ
192		Obermatrose d. Seew.			後備コウビ役エキ一等イットウ水兵スイヘイ
193		Obermatrosenartillerist	海ウミ	一等イットウ砲ホウ兵ヘイ
194		Obermatrosenartillerist d. Landw.			後備コウビ役エキ一等イットウ砲ホウ兵ヘイ
195		Obermatrosenartillerist d. Res.			予備役ヨビエキ一等イットウ砲ホウ兵ヘイ
196		Obermatrosenartillerist d. Seew.			海軍カイグン後備コウビ役エキ一等イットウ砲ホウ兵ヘイ
197		Oberschreibersgast	海ウミ	一等イットウ筆フデ生イ
198		Oberschreibersgast d. Seew.			海軍カイグン後備コウビ役エキ一等イットウ筆フデ生イ
199		Obersignalgast	海ウミ	一等イットウ信号シンゴウ兵ヘイ
200		Obersignalgast d. Res.			予備役ヨビエキ一等イットウ信号シンゴウ兵ヘイ
201		Obersignalgast d. Seew.			海軍カイグン後備コウビ役エキ一等イットウ信号シンゴウ兵ヘイ
202		Obersignalgast d. Seew. II			海軍カイグン第二ダイニ後備コウビ役エキ一等イットウ信号シンゴウ兵ヘイ
203		Oberstabsmaschinenwärter	墺墺海ウミ	機関キカン科カ兵ヘイ曹長ソウチョウ
204		Obersteuermann	海ウミ	一等イットウ按アンバイ針ハリ長チョウ
205		Oberstleutnant d. Mar.-Inf.	海ウミ	歩兵ホヘイ中佐チュウサ
206		Obervermessungsgast	海ウミ	一等イットウ測量ソクリョウ兵ヘイ
207		Obervermessungsgast d. Res.			予備役ヨビエキ一等イットウ測量ソクリョウ兵ヘイ
208		Obervermessungsmaat	海ウミ	一等イットウ測量ソクリョウ手テ
209		Oberverwaltungsschreiber	海ウミ	一等イットウ給与キュウヨ掛カ書記ショキ
210		Oberverwaltungsschreibersgast d. Seew.	海ウミ	一等イットウ給与キュウヨ掛カ筆フデ生イ
211		Oberwachtmeistersmaat	海ウミ	衛兵エイヘイ長チョウ補ホサ
212		Oberwachtmeistersmaat d. Seew.			海軍カイグン後備コウビ役エキ衛兵エイヘイ長チョウ補ホサ
213		Oberzimmermannsgast	海ウミ	一等イットウ木工モッコウ
214		Oberzimmermannsgast d. Seew.			海軍カイグン後備コウビ役エキ一等イットウ木工モッコウ
215		Oberzimmermannsmaat	海ウミ	一等イットウ船フネ匠タクミ手テ
216	Ｐ	Pionier	墺墺陸リク	工兵コウヘイ卒ソツ
217		Pionier d. Landw.			後備コウビ役エキ工兵コウヘイ卒ソツ
218		Pionier d. Landw. I			第一ダイイチ後備コウビ役エキ工兵コウヘイ卒ソツ
219		Pionier Gefreiter			工兵コウヘイ上等ジョウトウ兵ヘイ
220		Polizeiwachtmann			警察ケイサツ巡査ジュンサ
221		Proviantmaat	墺墺海ウミ	糧食リョウショク科カ二等ニトウ下士カシカン
222		Proviantmatrose	墺墺海ウミ	糧食リョウショク科カ一等イットウ卒ソツ
223	Ｑ	Quartiermeister	墺墺海ウミ	三等サントウ下士カシカン
224	Ｒ	Richter, Kriegsgerichtsrat			判事ハンジ、陸軍リクグン法務ホウム官カン
225	Ｓ	Schreiber	海ウミ	二等ニトウ書記ショキ
226		Schreiber d. Res.			予備役ヨビエキ二等ニトウ書記ショキ
227		Schreibergast	海ウミ	二等ニトウ筆フデ生イ
		Dienstgrad:	公定コウテイ訳ヤク		試案シアン
228		Schreibersmaat			二等ニトウ筆記ヒッキ
229		Schuhmachergast	海ウミ	二等ニトウ靴クツ工コウバ
230		Seesoldat			海軍カイグン歩兵ホヘイ隊タイ卒ソツ
231		Seesoldat (dienstpfl.)			海軍カイグン歩兵隊ホヘイタイ卒ソツ（兵役ヘイエキ義務者ギムシャ）
232		Seesoldat (Einjährigfreiwilliger)			海軍カイグン歩兵隊ホヘイタイ卒ソツ（一年イチネン志願シガン兵ヘイ）
233		Seesoldat (Kriegsfrw.)			海軍カイグン歩ホ兵隊ヘイタイ卒ソツ（義勇兵ギユウヘイ）
234		Seesoldat / Bäcker			海軍カイグン歩兵隊ホヘイタイ卒ソツ兼ケン麺メン麭麭夫オット
235		Seesoldat d. Landst.			国民コクミン軍グン海軍カイグン歩兵隊ホヘイタイ卒ソツ
236		Seesoldat d. Landst. / Hilfskrankenträger			国民コクミン軍グン海軍カイグン歩兵隊ホヘイタイ卒ソツ兼ケン看護カンゴ助手ジョシュ
237		Seesoldat d. Landw.			後備コウビ役エキ海軍カイグン歩兵隊ホヘイタイ卒ソツ
238		Seesoldat d. Landw. II			第二ダイニ後備コウビ役エキ海軍カイグン歩兵隊ホヘイタイ卒ソツ
239		Seesoldat d. Res.			予備役ヨビエキ海軍カイグン歩兵隊ホヘイタイ卒ソツ
240		Seesoldat d. Seew.			海軍カイグン後備コウビ役エキ歩兵隊ホヘイタイ卒ソツ
241		Segelmachergast	海ウミ	二等ニトウ帆ホ縫ヌ工コウバ
242		Sergeant	海ウミ	軍曹グンソウ
243		Sergeant (Hoboist)			軍曹グンソウ（軍楽グンガク手テ）
244		Sergeant d. Landst.			国民コクミン軍グン軍曹グンソウ
245		Sergeant d. Landst. II			第二ダイニ国民コクミン軍グン軍曹グンソウ
246		Sergeant d. Landw.			後備コウビ役エキ軍曹グンソウ
247		Sergeant d. Landw. II			第二ダイニ後備コウビ役エキ軍曹グンソウ
248		Sergeant d. Seew.			海軍カイグン後備コウビ役エキ軍曹グンソウ
249		Sergeant d. Seew. II			海軍カイグン第二ダイニ後備コウビ役エキ軍曹グンソウ
250		Signalgast	海ウミ	二等ニトウ信号シンゴウ兵ヘイ
251		Signalgast d. Seew.			海軍カイグン後備コウビ役エキ二等ニトウ信号シンゴウ兵ヘイ
252		Signalmaat	海ウミ	二等ニトウ信号シンゴウ兵ヘイ曹ソウチョウ
253		Signalmaat d. Seew.			海軍カイグン後備コウビ役エキ二等ニトウ信号シンゴウ兵ヘイ曹ソウチョウ
254		Stabsbootsmann	墺墺海ウミ	上等ジョウトウ兵ヘイ曹ソウチョウ
255		Stabsmaschinenwärter	墺墺海ウミ	機関キカン科カ上等ジョウトウ兵ヘイ曹ソウチョウ
256		Stabstorpedomeister			水雷スイライ科カ上等ジョウトウ兵ヘイ曹ソウチョウ
257		Stabsveterinär	陸リク	一等イットウ獣医ジュウイ
258		Steuergast	墺墺海ウミ	按アンバイ針ハリ科カ四等ヨントウ下士カシカン
259		Steuermann	海ウミ	二等ニトウ按アンバイ針ハリ長チョウ
260		Steuermannsmaat	墺墺海ウミ	按アンバイ針ハリ科カ二等ニトウ下士カシカン
261		Steuermannsmaat d. Seew.			後備コウビ役エキ按アンバイ針ハリ科カ二等ニトウ下士カシカン
262		Steuermatrose 1. Kl.			按アンバイ針ハリ科カ一等イットウ卒ソツ
263		Steward			給仕キュウジ
264	Ｔ	Taucherarbeiter 1. Kl.			一等イットウ潜水センスイ夫オット
265		Telefonist			電話デンワ交換手コウカンシュ
266		Telegraphengast			電信デンシン科カ四４等ニトウ下士カシカン
267		Telegraphenmeister			電信デンシン科カ上等ジョウトウ兵ヘイ曹ソウチョウ
268		Torpeder	海ウミ	上等ジョウトウ掌ショウアク水雷スイライ兵ヘイ曹ソウチョウ
269		Torpeder-Kapitänleutnant	海ウミ	掌ショウアク水雷スイライ大尉タイイ
270		Torpedermaat	海ウミ	二等ニトウ掌ショウアク水雷スイライ兵ヘイ曹ソウチョウ
271		Torpeder-Oberleutnant	海ウミ	掌ショウアク水雷スイライ中チュウ尉タイイ
272		Torpedoheizer d. Seew.	海ウミ	二等ニトウ焚火タキビ兵ヘイ
273		Torpedomaschinistenmaat	海ウミ	一等イットウ機関キカン兵ヘイ曹ソウチョウ
274		Torpedomatrose	海ウミ	二等ニトウ水兵スイヘイ
275		Torpedomatrose d. Landw.			陸軍リクグン後備コウビ役エキ二等ニトウ水兵スイヘイ
276		Torpedo-Oberfeuermeistersmaat d. Seew.	海ウミ	一等イットウ掌ショウアク罐罐兵ヘイ曹ソウチョウ
277		Torpedoobermatrose	海ウミ	一等イットウ水兵スイヘイ
278		Torpedoobermatrose d. Seew.			後備コウビ役エキ一１等ニトウ水兵スイヘイ
279		Torpedovormann 3. Kl.			水雷スイライ科カ四等ヨントウ下士カシカン
280		Torpodomann 1. Kl.			水雷スイライ科カ一等イットウ卒ソツ
281	Ｕ	Unteroffizier	陸リク	伍長ゴチョウ
282		Unteroffizier d. Landst.			国民コクミン軍グン伍長ゴチョウ
283		Unteroffizier d. Landw.			後備コウビ役エキ伍長ゴチョウ
284		Unteroffizier d. Landw. I			第一ダイイチ後備コウビ役エキ伍長ゴチョウ
		Dienstgrad:	公定コウテイ訳ヤク		試案シアン
285		Unteroffizier d. Landw. II			第二ダイニ後備コウビ役エキ伍長ゴチョウ
286		Unteroffizier d. Res.			予備役ヨビエキ伍長ゴチョウ
287		Unteroffizier d. Seew.			海軍カイグン後備コウビ役エキ伍長ゴチョウ
288		Unteroffizier d. Seew. II			海軍カイグン第二ダイニ後備コウビ役エキ伍長ゴチョウ
289	Ｖ	Vermessungsgast	海ウミ	二等ニトウ測量ソクリョウ兵ヘイ
290		Verwaltungsmaat			二等ニトウ給与キュウヨ掛カ兵ヘイ曹ソウチョウ
291		Verwaltungsschreiber	海ウミ	二等ニトウ給与キュウヨ掛カ書記ショキ
292		Vizefeldwebel	陸リク	副フク曹長ソウチョウ
			海ウミ	曹長ソウチョウ補ホサ
293		Vizefeldwebel d. Landst.			国民コクミン軍グン副フク曹長ソウチョウ
294		Vizefeldwebel d. Landw.			後備コウビ役エキ副フク曹長ソウチョウ
295		Vizefeldwebel d. Res.			予備役ヨビエキ副フク曹長ソウチョウ
296		Vizefeldwebel d. Seew.			海軍カイグン後備コウビ役エキ曹長ソウチョウ補ホサ
297		Vizefeuerwerker d. Res.			予備役ヨビエキ上等ジョウトウ掌ショウアク砲ホウ兵ヘイ曹ソウチョウ補ホサ
298		Vizesteuermann			二等ニトウ按アンバイ針ハリ長チョウ補ホサ
299		Vizesteuermann d. Res.			予備役ヨビエキ二等ニトウ按アンバイ針ハリ長チョウ補ホサ
300		Vizewachtmeister	陸リク	副フク曹長ソウチョウ
301		Vizewachtmeister d. Landw.			後備コウビ役エキ副フク曹長ソウチョウ
302		Vizewachtmeister d. Res.			予備役ヨビエキ副フク曹長ソウチョウ
303		Vormeister 1. Kl.			一級イッキュウ砲ホウ兵ヘイ上等ジョウトウ兵ヘイ
304		Vormeister 2. Kl.			二級ニキュウ砲ホウ兵ヘイ上等ジョウトウ兵ヘイ
305	Ｗ	Wachtmeister	海ウミ	衛兵エイヘイ長チョウ
306		Waffenmeister			兵器ヘイキ科カ兵ヘイ曹ソウチョウ
307		Werftvorarbeiter 3. Kl.			造船ゾウセン科カ四等ヨントウ下士カシカン
308	Ｚ	Zimmermannsgast	海ウミ	二等ニトウ木工モッコウ
309		Zimmermannsgast d. Seew.			海軍カイグン後備コウビ役エキ二等ニトウ木工モッコウ