「チンタオ・ドイツ兵俘虜研究会」 メール会報 0811号
(seit dem 9. April 2003)
Forschungsgruppe "Deutsche Kriegsgefangene aus Tsingtau in japanischen Internierungslagern"
(The Tsingtao War German Soldiers' Internment Camps Research Society)
● *** 近況報告 − ドイツより ***
neue Berichten − aus Deutschland
[2026/03/02 Imai H. 今井宏昌 （福岡）] （敬称略）
編集者注： 今井宏昌氏（九州大学准教授）より以下のような情報を得ました
ので、今井氏の許可を得て、配信いたします。
現在、ハイデルベルク大学のメルバー・琢磨さんの招聘により、現地に研究
滞在をしております。俘虜収容所研究に関してもこの間各種進展がありました
ので、お知らせします。
１）青山延敏に関するドイツ語論文
2021年夏、ハンス=ヨアヒム・シュミット氏より、久留米収容所の通訳・青
山延敏に関する問い合わせがあり、私からご返答差し上げたかと思います。そ
の成果が反映されたヴォルフガング・クリスティアン・シュナイダー氏の論文
が一昨年、下記のとおり刊行されていました。
Wolfgang Christian Schneider, Franz von Assisi und Der Mond aus dem Zensurfenster von
Aoyama Embin. Japanisch-chinesische Poetik und deutsch-europaeische Dichtkunst im
Kriegsgefangenenlager von Kurume und seiner George-Runde, in: Simon Frisch / ?Tilman
Borsche /? Teruaki Takahashi (Hgg.), Denken / Sehen. Japanisch-Deutsche Spaziergaenge auf
Kunstwegen, Baden-Baden 2024, S. 35-91.
（編集者注： シュナイダー氏のこの論文データに関しては、以下のAmazon
のサイトで試し読みすることが可能です。）
https://www.amazon.de/Denken-Sehen-Japanisch-Deutsche-Japanisch-deutschen-Kulturkomparatistik/dp/3495492577?source=ps-sl-shoppingads-lpcontext&ref_=fplfs&psc=1&smid=A3JWKAKR8XB7XF&language=de_DE
２）ドイツ兵俘虜収容所に関する電子副教材開発プロジェクト
ここ1年ほど、九大のデータ駆動イノベーション推進本部・次世代型オープ
ンエデュケーション推進部門（略称：DX推進本部・NOE部門）の先生方と一
緒に、ドイツ兵俘虜収容所に関する電子副教材開発プロジェクトに取り組んで
おります。その様子を記したニュースレターがHPに公開されましたので、リ
ンクをお知らせいたします。
３）オンライン講演会のお知らせ
上記DX推進本部・NOE部門主催の講演会「他大学と連携した高度ICT活用
教育の推進〜2025年度の九州大学の取組み〜」が、3月9日（月）14時から16
時にオンラインで開催されます。私は15時より「西洋史学における活用事例」
というタイトルで、この間のドイツ兵俘虜収容所に関する電子副教材開発プロ
ジェクトについてお話する予定です。
もしご関心をお持ちの場合は下記よりご登録ください。
それでは、以上三点お知らせでした。今後ともよろしくお願いいたします。
今井宏昌 拝
*******************************************************
編集者メールアドレス： kiyuyoki.kasako(@)gmail.com
[注意事項]
[バックナンバー]